pelander-time